Sentence examples of "ликером" in Russian

<>
Translations: all29 liqueur16 crème3 other translations10
Ох, и пиво перед ликером. Oh, and beer before liquor.
Ты пойдешь за ликером сейчас? You going to get the liquor now?
Уже слишком поздно угощать тебя ликером? Is it too late to ply you with liquor?
На этот раз мы с ликером. This time we brought liquor.
Она звонила, когда я ходила за ликером. She called while I was getting the triple sec.
Кое-кто не умеет обращаться с ликером. Somebody can't handle his liquor.
Вы послали меня за ликером, а пока я ездил все умерло? You all send me out for liquor, and by the time I get back, the shit is dead?
Немного перебирает с ликером и женщинами, но ко всему прочему, отличный друг. Little loosey-goosey with the liquor and the ladies, but all in all, a good fella.
Кстати, вы с Последним Честным Человеком так сильно заправились ликером, что забыли о, примерно, 500 способах контрацепции? By the way, did you and the Last Honest Man get loaded on Jagermeister and forget that there &apos;s like 500 different types of birth control?
Я уже как-то оттирала следы ее помады с бутылок с джином и вишневым ликером, и другими напитками, которые по ее словам, она не пьет. I'm the one who has to scrub her lips prints off the gin and the cooking cherry and everything else she pretends not to drink.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.