Exemples d'utilisation de "лимонном дереве" en russe

<>
Как я скажу ей о том, что сломала ветку на её любимом лимонном дереве? How do I tell her I snapped a branch on her beloved lemon tree?
Человек сидел на поваленном дереве. The man was sitting on a fallen tree.
Птица пела на дереве. The bird sang in the tree.
Воздушный змей застрял на дереве. The kite got caught in the tree.
Смотри! На том дереве птица. Look! There's a bird in that tree.
В дереве выберите аккаунт с нужной кампанией. In the account tree, select the account that has the campaign you’d like to edit.
В дереве выберите аккаунт, в котором нужно создать кампанию. In the account tree, select the account where you want the video campaign to appear.
Если включить в подсчеты 70 миллиардов тонн углерода, содержащихся в мертвом дереве, мусоре и почвах лесной подстилки, мы получим дополнительные 1.4 триллиона долларов. If we count the 70 billion tons of carbon in the dead wood, litter, and soils on the forest floor, the additional value is $1.4 trillion.
Я видел такие же следы от сапог на дереве. I saw that same boot print up in the tree.
Она вам показала домик на дереве? Has she shown you the tree house?
Я слышал, убийца отрезал им головы и развесил на дереве, как елочные игрушки. Hey, I heard the killer cut off all their heads, hung 'em in the tree like Christmas bells.
Встречаемся в доме на дереве, гангстер. Yo, meet me at the tree house, gangster.
Я дострою домик на дереве. I'm gonna finish the tree house.
На дереве, а не на земле, где лисицы и волки украдут это первыми. Up there in the tree, not on the ground where fox and wolf can steal 'em first.
Ого, похоже, что это вытравлено в дереве. Oh, looks like it's etched into the wood.
Вы помогли моему отцу построить мне домик на дереве. You helped my dad build my tree house.
Он выпал из домика на дереве. He fell out of a tree house.
Они в домике на дереве! They're up in the tree house!
Помни, мох растёт на дереве с северной стороны, а коровы ложатся, если будет дождь, и с тобой всё будет хорошо, в любом случае. Remember, moss grows on the north side of the tree, And cows lie down when it's going to rain, And you're gonna be all right no matter what.
Ханна сказала, её кто-то преследовал, в толстовке, размер обуви 10,5, наблюдал из домика на дереве. Hannah said someone was following, someone in a hoodie, size 101/2 boot, he sat in the tree house watching.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !