Sentence examples of "лимузинах" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all48 limo34 limousine13 other translations1

Афганцам надоели надменные и хорошо-вооруженные магнаты, которые живут в особняках и ездят на самых дорогих лимузинах Мерседес - это в стране, где у всего 13% населения есть электричество, а большинство людей вынуждено выживать на менее $200 в год. Afghans are fed up with arrogant and well-armed tycoons who live in mansions and drive top-of-the range Mercedes limousines - this in a country where barely 13% of the population have electricity and most people must survive on less than $200 a year.

Со стороны Фремонта подъехал лимузин. Limo comes in off Fremont.

Смокинг, роскошный букет и лимузин. Let's see, I need a tuxedo, a corsage and a limousine.

Выкусите, на длину лимузина, детка! Eat stretch limo, baby!

Закину лассо через крышу своего лимузина Lasso through the roof of my limousine

Представьте, как подкатываете на лимузине. You pull up in a white stallion of a limo.

Михаил Горбачев сидит на заднем сиденье лимузина. Mikhail Gorbachev sits in the back of a limousine.

Стоянка такси была заблокирована лимузином. A taxi rank had been blocked in by a limo on a hen night.

Я имею ввиду смокинги, вечерние платья, лимузины. I mean tuxedos, corsages, limousines.

Я заказывал лимузин, а не такси. I said limo, not taxi.

Только что подкатил голубой лимузин и увёз их. Just now a blue limousine pulls up and carts them off.

Лимузин отвезет нас в отель "Кармайкл". A limo will take us to the carmichael hotel out of town.

Верди райграс пастбищный и Лимузин мятлик луговые травы. Verdi perennial ryegrass and Limousine smooth-stalked meadow grass.

Я продаю этот лимузин на свалку. I'm selling that limo off to a scrapyard.

Джентльмены, могу я предложить переместиться в лимузин и поднять за нас тост? Gentlemen, may I suggest repairing to the limousine to toast our success?

Она увезла их в лимузине Иззи. She took 'em away in Izzy's limo.

Девушка из маленького городка в Канзасе в президентском люксе с длинным лимузином по вызову. Well, a small-town girl from Kansas in the presidential suite with a stretch limousine at her beck and call.

Он управляет поставкой лимузинов к Альбиносу. He runs a limo service that caters to the Albino.

Поэтому не заставляй меня сообщать об этом моим бывшим из комиссии по надзору за такси и лимузинами. So, listen, don't make me report you to the Taxi and limousine commission, numbers of which I have also dated.

Лимузины высадить их, катафалки забрать их. Limos drop them off, hearses pick them up.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download