Sentence examples of "лист ожидания" in Russian

<>
Translations: all43 waiting list30 other translations13
Да, и есть лист ожидания. Yeah, and there's a wait list.
Лист ожидания Тоби в Вашингтонский университет. Toby's wait-listed at Wash U.
Иначе мы попадем в лист ожидания Otherwise we go on the wait list
Вы продолжите диализ и вернётесь в лист ожидания. Well, you'll continue on dialysis and go back on the transplant list.
Наш лист ожидания заполнен на два года вперед. Uh, our waitlist is two years out.
И тебя вписали в "лист ожидания" Вашингтонского университета. And you were wait-listed at Wash U.
Вы поместите его обратно в лист ожидания для трансплантации? You put him back on the transplant list?
Я с удовольствием добавлю ее в свой лист ожидания. I will happily add to the body count.
Как я уже сказала, Трейси будет повторно внесена в лист ожидания. Well, like I said, Tracy's been relisted.
Мы возьмем твои показатели крови и запишем тебя в лист ожидания. We'll get your blood counts and get you on that list.
Сидни, я уже поместила тебя в лист ожидания на стол с высокими ставками. Sydney, I already placed you on the waitlist for the high-stakes table.
Вы кажетесь прекрасной парой, но у нас уже есть лист ожидания для дошкольных классов. You seem like a lovely couple, but our preschool class already has a wait list.
В отличии от всех своих друзей ты не получила новостей из колледжа, который поставил тебя в лист ожидания. You haven't heard back from the college that wait-listed you, and all the rest of your friends have.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.