Sentence examples of "листе ожидания" in Russian

<>
Translations: all39 waiting list30 other translations9
Я в листе ожидания на почку. Well, I'm on a list for kidney transplants.
Почему она вообще была в листе ожидания? What was she doing on the wait list at all?
Такое ощущение, что весь город стоит на листе ожидания. List-the whole city's trying to get on that list.
Через пару минут мы пригласим стоящих в листе ожидания, сэр. We'll be calling standbys in a few minutes soon.
Ничего не получилось с донором, так что мы снова в листе ожидания. Donor didn't work out, so we're back to square one.
Я не хочу загадывать, но она будет одной из первых в листе ожидания. I don't make the odds, but her MELD score places her high on the list.
И решил, что не хочет учиться, потом передумал, и теперь он в листе ожидания. And he decided he didn't want to go, then he changed his mind, so he's on the wait list.
Она была в листе ожидания в Гринвич Кантри Дэй, и ей пообещали поступление, но не сдержали слова. She was on the wait list at Greenwich Country Day and they promised her admission, but they didn't keep their word.
Ты понимаешь, что если ты завалила математику, ты не только останешься в листе ожидания Калифорнийского университета, но и выпуститься из школы не сможешь. You realize that if you fail math, Not only can't you get off the wait list At cu, you probably can't graduate.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.