Sentence examples of "литий" in Russian
Translations:
all48
lithium48
Но вот ответ о среднем больном, который решил принимать литий.
But here is the answer of the mean of the patients that actually decided to take lithium.
182 Группа щелочных металлов включает литий, натрий, калий, рубидий и цезий.
182 The group of alkali metals includes lithium, sodium, potassium, rubidium and caesium.
Вы бы не хотели быть больным, принимающим литий в этом случае.
You don't want to be a lithium patient this time.
Он принимал литий, но не смотря на это его состояние ухудшилось.
And he took lithium, and he went down the line.
Думаю, появится возможность получать такие ценные элементы, как литий для высокоэффективных батареек.
So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high-performance batteries.
10 % больных начали принимать литий после этой публикации данных о 16 пациентах.
Ten percent of the patients started taking lithium based on 16 patients of data in a bad publication.
защиту внешних стенок и создание трития из ядерных реакций с вращающейся жидкостью, содержащей литий.
to protect the outer walls and to produce tritium from nuclear reactions within a circulating fluid containing lithium.
И, забегая вперед, вы бы не хотели быть больным, принимающим литий в этом случае.
And going forward, you actually don't want to be a lithium patient this time.
Водород, гелий, литий, бериллий бор, углерод, азот, кислород фтор, неон, натрий, магний, алюминий кремний, фосфор, сера.
Hydrogen, helium, lithium, beryllium, boron, carbon, nitrogen, oxygen, fluorine, neon, sodium, magnesium, aluminum, silicon, phosphorus, sulfur.
Литий - стабилизатор настроения и нейропротективное средство - обладает необходимыми свойствами, однако его токсичность делает его далеко не идеальным средством.
Lithium, a mood stabilizer and neuroprotective agent, has the properties we are seeking, although its toxicity makes it less than ideal.
Включить следующее новое первое предложение: " Термин " литиевая батарея " охватывает все элементы и батареи, содержащие литий в любом виде ".
Insert the following new first sentence: “The term “lithium battery” covers all cells and batteries containing lithium in any form.”.
Можем ли мы проверить больных, которые решили продолжить принимать литий, потому что они были уверены, что их состояние улучшится.
Can we go to the patients that actually decided to stay on lithium, because they were so convinced they were getting better?
Я не могу сказать, работает ли литий для всех больных ALS, но я могу сказать, работает ли это для Умберто.
I can't say whether lithium works in all ALS patients, but I can say whether it works in Humberto.
230 Эта позиция охватывает элементы и батареи, содержащие литий в любом виде, включая элементы и батареи, содержащие полимеры и ионы лития.
230 This entry applies to cells and batteries containing lithium in any form, including lithium polymer and lithium ion cells and batteries.
Литий, это препарат, используемый для лечения биполярного расстройства, и группа итальянских учёных обнаружила, что он замедлил развитие ALS у 16 больных и опубликовала результаты.
Lithium, that is a drug used to treat bipolar disorder, that a group in Italy found slowed ALS down in 16 patients, and published it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert