Sentence examples of "лицензионного соглашения" in Russian
Translations:
all136
licence agreement68
license agreement25
licensing agreement12
software licence agreement1
other translations30
Примите условия лицензионного соглашения и нажмите кнопку Продолжить.
Accept the license terms and click Continue.
Условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт
Microsoft Software License Terms
Прочтите и примите условия лицензионного соглашения, а затем выберите Готово, если необходимо.
Read and accept the license terms, and then select Finish if necessary.
В случае согласия с условиями лицензионного соглашения, щелкните Принимаю и нажмите кнопку Далее.
If you agree to the terms, click I agree, and then click Next.
Прочитайте и примите условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт, затем нажмите кнопку Продолжить.
Read and accept the Microsoft Software License Terms, and then click Continue.
Прочитайте и примите условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт, а затем нажмите кнопку Продолжить.
Accept the Microsoft Software License Terms, and then click Continue.
Прочтите и примите условия лицензионного соглашения, а затем нажмите кнопку Готово (если это необходимо для установки обновления).
Read and accept the license terms, and then click Finish if the update requires it.
Копию Windows невозможно установить на большем количестве компьютеров, чем разрешено условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт.
You can't install Windows on more PCs than the Microsoft Software License Terms allow.
Дополнительные сведения см. в условиях лицензионного соглашения с корпорацией Майкрософт для своего продукта или в статье блога Возможность переноса Office.
For more information, see the Microsoft License Terms for your product, or see this blog post, Office now transferable.
Дополнительные сведения см. в условиях лицензионного соглашения с корпорацией Майкрософт для вашего продукта или в записи блога Возможность переноса Office 2013.
For more information, see the Microsoft License Terms for your product, or see this blog post, Office 2013 now transferable.
Чтобы узнать, какие действия разрешает вам лицензия, прочитайте Условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт для своего продукта Office.
To learn more about what the license terms allow, read the Microsoft Software License Terms for your Office product.
Если вы принимаете условия лицензионного соглашения, то на странице Ознакомьтесь с условиями лицензии, установите флажок Я принимаю условия лицензии, а затем нажмите кнопку Далее.
On the Please read the license terms page, if you accept the license terms, click I accept the license terms, and then click Next.
Активация также позволяет убедиться, что ОС Windows не использовалась на большем количестве компьютеров, чем это разрешено условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт.
Activation also helps verify that Windows hasn’t been used on more PCs than the Microsoft Software License Terms allow.
Активация позволяет убедиться, что ваша копия Windows подлинная и не используется на большем числе устройств, чем разрешено условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт.
Activation helps verify that your copy of Windows is genuine and hasn’t been used on more devices than the Microsoft Software License Terms allow.
Эта ошибка может возникнуть, если ключ продукта уже использован на другом компьютере или используется на большем числе компьютеров, чем разрешено условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Microsoft.
You might see this error if the product key has already been used on another PC, or it's being used on more PCs than the Microsoft Software License Terms allow.
Активация связывает ключ продукта с аппаратной конфигурацией и позволяет гарантировать, что копия Windows не используется на большем количестве компьютеров, чем предусмотрено условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт.
Activation pairs your product key or digital entitlement with your hardware configuration and helps verify that your copy of Windows hasn't been used on more PCs than the Microsoft Software License Terms allow.
Если вы приобрели подержанный компьютер с уже установленной ОС Windows, то может оказаться, что ключ продукта используется на большем числе компьютеров, чем это допускается условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт.
If you bought a used PC with Windows already installed, it's possible that the product key is being used on more PCs than allowed by the Microsoft Software License Terms.
На вас также распространяются условия лицензионного соглашения об использовании программного обеспечения корпорации Майкрософт для потребительских подписок на Office (дополнения к соглашению Microsoft Online Services), и перед активацией продукта вам необходимо будет его принять.
You are also subject to the Microsoft Software License Terms for Office Consumer Subscriptions — Supplement to Microsoft Online Services Agreement — and will be required to accept the agreement before activating the product.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert