Sentence examples of "лицо марки" in Russian

Select source language

Select target language

Вы начинали как ассистент "Clothes Over Bros", поднялись на самую вершину компании и даже стали лицом марки перед ее крахом. You started out as an assistant at Clothes Over Bros, rose to the very top of the company, and even became the face of the brand before its recent collapse.

Посмотрев на его лицо, ты мог бы сказать, что он обеспокоен. Looking at his face, you could tell that he was annoyed.

Я собираю марки в качестве хобби. I collect stamps as a hobby.

Я умываю лицо каждый вечер,чтобы смыть макияж. I wash my face every evening to get my makeup off.

Вы можете купить марки в любом почтовом отделении. You can buy stamps at any post office.

Она сердито посмотрела в лицо. She looked me angrily in the face.

Мне надо купить марки. I need to buy stamps.

В этом деле, если у вас будет угрюмое лицо, к вам не придут покупатели. In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.

Как ты раздобыл эти старые почтовые марки? How did you obtain these old postage stamps?

Он хотел уже извиниться, когда этот человек ударил его в лицо. He was about to apologize when the man punched him in the face.

Марки в этом магазине не продаются. Stamps are not sold in this store.

В окне я увидел лицо мужчины. I saw a man's face in the window.

Джек собирает марки. Jack collects stamps.

Он быстро встал, плеснул в лицо холодной воды, почистил зубы и побрился. He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.

Боб отдал Тине почти все марки, которые собрал, оставив себе лишь несколько. Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.

Подойди ближе, чтобы я мог увидеть твоё лицо. Come nearer so that I can see your face.

У тебя есть заграничные марки? Do you have any foreign stamps?

Чтобы рассмотреть твоё лицо. It's to see your face well.

Новые марки будут выпущены в следующем месяце. New stamps will be issued next month.

Она посмотрела на его лицо. She looked him in the face.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download