Sentence examples of "лишишься" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all140 lose135 other translations5

Остановись, а не то лишишься работы. I need you to stop before you're out of a job.

Только, если лишишься руки и ноги. It must cost you an arm and a leg.

Сегодня мы идем на вечеринку, где ты лишишься девственности. Tonight we go to a party and you finally pop the cherry.

Однажды, брат, ты лишишься головы, которую вздернут на пику. One day, brother, ye'll talk yer head off yer shoulders and right onto a pike.

Но если ты собираешься только прятать голову в песок, то лишишься и помощника, и подруги, провожающих тебя на работу. But if all you're gonna do is stick your head in the sand, then you're not going to have an associate or a girlfriend to get back to work from.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download