Sentence examples of "логотипами" in Russian

<>
Translations: all307 logo304 logotype3
Вход на стадион был обильно украшен корпоративными логотипами. A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.
Разрешено: в этих примерах используются типовые изображения, не имеющие ничего общего с логотипами и значками Facebook. Do: The following examples use generic graphics that do not use Facebook's logos and icons.
Неброский белый фон и логотип. A subdued white background and a logo.
По ночам делаю бланки и логотипы. I do letterheads and logotypes at night and.
Мы делаем логотип для фирмы. We're making a logo for the firm.
различные информационно-пропагандистские материалы (сумки, логотипы, плакаты, доставка на дом агитационных листовок, кепки для переписчиков); different promotion material (bags, logotypes, posters, delivery of promotion leaflets to households, caps for enumerators);
Для чего району нужен логотип? Why would a neighborhood have a logo?
Указ-закон 5/98/M от 2 февраля, которым регламентируются официальные сообщения, использование символов и логотипов, стандартизация документов в системе государственного управления, упрощение некоторых административных процедур и установление законной силы документов, выпущенных за пределами территории Макао и имеющих правовые последствия в Макао; Decree-Law 5/98/M, of 2 February, which governs official communications, the use of symbols and logotypes, the standardization of documents of Public Administration, simplification of some administrative procedures and establishment of the validity of documents issued outside the territory of Macao that produce effects in Macao;
Как обновить логотип некоммерческой организации? How do I update my nonprofit's logo?
Если есть, отображается текст логотипа. If present this is shown as logo text.
Владельцем этого логотипа является Contoso. The logo is owned by Contoso.
Изменение названия, описания и логотипа Change the tiles, title, description, and logo
Использование логотипа YouTube в рекламе YouTube logo usage in ads
Примеры недопустимых значков и логотипов. Examples of non-compliant icons and logos:
б) Не добавляйте сторонние логотипы. b. Don’t include third party logos.
Есть ли на нём логотип Apple? Does it have the Apple logo on it?
разрабатывать собственный логотип, представляющий ваш бренд. Design your own logo that represents your brand.
На вкладке Конструктор выберите элемент Логотип. On the Design tab, select Logo.
Разместите логотип в нужном месте заголовка. Move the logo to where you want it in the header.
Использовать логотип Facebook вместо слова «Facebook». Use the Facebook logo in place of the word "Facebook".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.