Beispiele für die Verwendung von "логотипу" im Russischen

<>
Если перейти к логотипу и щелкнуть его, появится рамка вокруг. So if I go down here to the logo and click it, I get the box.
Цветовую схему можно настроить таким образом, чтобы она соответствовала нашему логотипу. I can adjust the color scheme to fit with our logo.
Поддельные товары содержат товарный знак или логотип, идентичный товарному знаку или логотипу другого товара или практически неотличимый от него. Counterfeit goods contain a trademark or logo that is identical to or substantially indistinguishable from the trademark of another.
Неброский белый фон и логотип. A subdued white background and a logo.
По ночам делаю бланки и логотипы. I do letterheads and logotypes at night and.
Мы делаем логотип для фирмы. We're making a logo for the firm.
различные информационно-пропагандистские материалы (сумки, логотипы, плакаты, доставка на дом агитационных листовок, кепки для переписчиков); different promotion material (bags, logotypes, posters, delivery of promotion leaflets to households, caps for enumerators);
Для чего району нужен логотип? Why would a neighborhood have a logo?
Указ-закон 5/98/M от 2 февраля, которым регламентируются официальные сообщения, использование символов и логотипов, стандартизация документов в системе государственного управления, упрощение некоторых административных процедур и установление законной силы документов, выпущенных за пределами территории Макао и имеющих правовые последствия в Макао; Decree-Law 5/98/M, of 2 February, which governs official communications, the use of symbols and logotypes, the standardization of documents of Public Administration, simplification of some administrative procedures and establishment of the validity of documents issued outside the territory of Macao that produce effects in Macao;
Как обновить логотип некоммерческой организации? How do I update my nonprofit's logo?
Если есть, отображается текст логотипа. If present this is shown as logo text.
Владельцем этого логотипа является Contoso. The logo is owned by Contoso.
Изменение названия, описания и логотипа Change the tiles, title, description, and logo
Использование логотипа YouTube в рекламе YouTube logo usage in ads
Примеры недопустимых значков и логотипов. Examples of non-compliant icons and logos:
б) Не добавляйте сторонние логотипы. b. Don’t include third party logos.
Есть ли на нём логотип Apple? Does it have the Apple logo on it?
разрабатывать собственный логотип, представляющий ваш бренд. Design your own logo that represents your brand.
На вкладке Конструктор выберите элемент Логотип. On the Design tab, select Logo.
Разместите логотип в нужном месте заголовка. Move the logo to where you want it in the header.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.