Sentence examples of "лодыжке" in Russian
Я увидел парня с кобурой на лодыжке, и взял пистолет.
I saw a guy lying there with an ankle holster, so I took the gun.
Он носит на лодыжке браслет как часть его условно-досрочного освобождения.
He's wearing an ankle bracelet as part of his parole.
Я чикагский коп, с кобурой на лодыжке, Я дрожу как лист.
I'm a Chicago cop with a gun on his ankle, and I'm shaking like a leaf.
Я говорю про пистолет, который у тебя в кобуре на лодыжке.
I'm talking about the gun that you took out of your ankle holster.
Волтер говорил, что у него всегда есть запасной в кобуре на лодыжке.
Walter said he always carried a backup in an ankle holster.
Было трудно убедить их пропустить его с пистолетом в кобуре на лодыжке.
It was hard enough trying to convince them to let him wear a gun on his ankle.
По моей лодыжке ползала Божья коровка когда я увидела, что Виктория выпустила бабушкину птичку из клетки.
There was a ladybug crawling around my ankle when I saw Victoria let her grandmother's bird escape from its cage.
Я послала их к сломанной лодыжке, оказалось ничего, они сказали что находятся на своем пути домой.
I sent them on a broken ankle that turned out to be nothing, said they're on their way home.
Я устанавливаю залог на сумму 1 миллион долларов, которые надо внести наличными, регулярную проверку отдела полиции, включая браслет на лодыжке.
Therefore, I am setting bail at $1 million with a fully collateralized bond, plus pre-trial monitoring by the department of probations, including but not limited to ankle monitoring.
Когда мне было 4, я отчётливо помню, как обнаружил у себя на лодыжке два маленьких шрама. Я спросил отца, что это было.
When I was four years old, I have a vivid memory of finding two pinpoint scars on my ankle and asking my dad what they were.
Лодыжки припухли, поздний срок беременности.
Her ankles are a bit swollen, it's a late pregnancy thing.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert