Sentence examples of "локализация пожара" in Russian

Select source language

Select target language

Кнопка «Перевод новостей Open Graph» в разделе «Локализация» Translate Open Graph Stories button on Localize section

Разбейте это стекло в случае пожара. Break this glass in case of fire.

Во вкладке «Локализация» также можно загружать переведенные значки, баннеры и снимки экрана. The Localize tab also lets you upload localized icons, banners and screenshots.

В случае пожара вы должны немедленно набрать 119. In case of fire, you should dial 119 immediately.

Доступные языки см. в разделе Локализация и перевод. Take a look at Localization to see the different locales that can be used.

Было установлено, что причиной пожара стало неправильное электрическое соединение. It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.

Open Graph и локализация Open Graph and Localization

По поводу причины пожара нет больших сомнений. There is not much doubt about the cause of the fire.

Действия и объекты должны быть переведены по отдельности во вкладке Локализация. Your actions and objects are translated separately in the Localize tab.

Причина пожара была неизвестной. The cause of the fire was unknown.

Локализация приложения для других языков и регионов позволяет расширить охват. Making an app available in other languages and locales helps you boost its reach.

В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку. In case of fire, break the glass and push the red button.

Локализация шаблона сообщения Localization of Message Template

В случае пожара не пользуйтесь лифтом. In case of fire, do not use the lift.

Локализация социальных плагинов и JavaScript SDK Localization with Social Plugins and JavaScript SDK

В случае пожара нажмите эту кнопку. In case of fire, press this button.

Чтобы изменить это, во вкладке «Локализация» загрузите изображения для каждого языка. Новые локализованные изображения будут представлены в полном цвете. To override this behavior, upload language specific images in the Localize tab. These new images will be displayed in full color (not grayed out), indicating that they are localized versions.

В случае пожара наберите 119. In case of fire, you should dial 119.

В разделе Центр приложений в меню слева нажмите Локализация. Under App Center in the left-hand menu, click Localize.

В случае пожара воспользуйтесь пожарной лестницей. In case of a fire, use this emergency stairway.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download