Sentence examples of "локализованную" in Russian

<>
Translations: all97 localize88 localise3 other translations6
Каждую локализованную версию объекта следует обновить отдельно. You must update each localization separately.
Вы можете добавить локализованную версию объекта после его создания. It's possible to add a localization to an object after it's been created.
Отправьте приложение на повторную проверку, чтобы опубликовать его локализованную версию. Submit for App Center review again to push the translated strings live.
Чтобы создать локализованную версию объекта, опубликуйте новый объект для ID уже созданного объекта. Для этого используйте поле locale в объекте. You create a localization for an object by posting a new object to the ID of the created object with a locale field in the object.
После этого сведения о вашем приложении будут отображаться в Центре приложений на выбранных вами языках, и люди из соответствующих регионов смогут увидеть и загрузить локализованную версию. Once you've done this, your app appears in App Center in the locales you've selected and people in the locales will be able to see it and download it from there.
Учреждение Фонда культурного развития, который в настоящее время находится в ведении Министерства социальных преобразований, позволило обеспечить более централизованную и, в то же время, локализованную координацию деятельности и политики в области культуры в Сент-Люсии. With the establishment of the Cultural Development Foundation, which now falls under the purview of the Ministry of Social Transformation, there is a more centralized, at the same time, local coordination of cultural activities and policies in Saint Lucia.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.