Sentence examples of "локальный почтовый ящик" in Russian
Пользователи в организации, у которых есть локальный почтовый ящик и учетная запись OneDrive для бизнеса в Office 365, могут использовать современный способ добавления вложений, предоставляя нескольким пользователям совместный доступ к документу в OneDrive для бизнеса.
Users in your organization with on-premises mailboxes and who have a OneDrive for Business account in Office 365 are eligible to use the modern attachment method, which would allow them to share a document stored in OneDrive for Business with multiple recipients.
Подтвердите доставку сообщения в локальный почтовый ящик с помощью Microsoft Outlook или другого почтового клиента.
Confirm delivery of the message to the on-premises mailbox using Microsoft Outlook or another email client.
Если ваши почтовые ящики размещены и на локальных серверах, и в Exchange Online, вы можете сделать почтовым ящиком журналов локальный почтовый ящик.
If you’re running a hybrid deployment with your mailboxes split between on-premises servers and Exchange Online, you can designate an on-premises mailbox as the journaling mailbox for your Exchange Online and on-premises mailboxes.
Добавьте локальный почтовый ящик в группу Office 365.
Add an on-premises mailbox to an Office 365 Group.
Переместите существующий локальный почтовый ящик в организацию Exchange Online для проверки функции поддержки перемещения почтовых ящиков, или создайте новый почтовый ящик в организации Exchange Online для проверки обмена сведениями о доступности между двумя организациями.
Move an existing on-premises mailbox to the Exchange Online organization to test the mailbox move feature support, or create a new user mailbox in the Exchange Online organization to test free/busy calendar sharing between the two organizations.
Откройте локальный почтовый ящик с помощью Outlook 2016 или Outlook в Интернете.
Open the on-premises mailbox using Outlook 2016 or Outlook on the web.
Связанный почтовый ящик — локальный почтовый ящик, сопоставленный с учетной записью пользователя в другом (доверенном) лесу Active Directory.
A linked mailbox is a local mailbox that's associated with a user account in a different (trusted) Active Directory forest.
Если сообщения планируется копировать в почтовый ящик найденных сообщений, необходимо выбрать локальный почтовый ящик найденных сообщений.
If you intend to copy messages to a discovery mailbox, you must select an on-premises discovery mailbox.
Если вы используете гибридное развертывание Exchange с почтовыми ящиками как на локальных серверах, так и в Office 365, можно назначить локальный почтовый ящик как почтовый ящик журналов для остальных почтовых ящиков.
If you’re running an Exchange hybrid deployment with your mailboxes split between on-premises servers and Office 365, you can designate an on-premises mailbox as the journaling mailbox for your Exchange Online and on-premises mailboxes.
Если локальный почтовый ящик помещен на хранение для судебного разбирательства или хранение на месте, все содержимое папки корзины перемещается в почтовый ящик Exchange Online.
If the on-premises mailbox is on Litigation Hold or In-Place Hold, any content in the Recoverable Items folder is moved to the Exchange Online mailbox.
Если локальный почтовый ящик находится на хранении, политика архивации будет по-прежнему перемещать элементы в архивный почтовый ящик в облаке, где они будут удерживаться в течение заданного периода хранения.
If the on-premises mailbox is placed on hold, an archive policy will still move items to the cloud-based archive mailbox where they are preserved for the duration specified by the hold.
Чтобы вы могли выполнять поиск в почтовых ящиках Exchange Online, ваш локальный почтовый ящик Exchange в гибридной организации Exchange должен иметь соответствующую учетную запись почтового пользователя в вашей организации Office 365.
In an Exchange hybrid organization, your on-premises Exchange mailbox must have a corresponding mail user account in your Office 365 organization so that you can search Exchange Online mailboxes.
Если локальный почтовый ящик помещен на хранение для судебного разбирательства или хранение на месте, параметры хранения сохраняются после переноса почтового ящика в Exchange Online.
If the on-premises mailbox is on Litigation Hold or In-Place Hold, the hold settings are preserved after the mailbox is moved to Exchange Online.
Например, DMARC не будет работать, если вы настроите запись MX таким образом, чтобы она указывала на локальный почтовый сервер, а затем перенаправите почту в EOP с помощью соединителя.
For example, DMARC won't work if you point the MX record to your on-premises mail server and then route email to EOP by using a connector.
Один из вариантов принудительной постановки почты отправителей в очередь — обновить свои записи MX таким образом, чтобы те указывали непосредственно на ваш локальный почтовый сервер.
One option to force senders to queue mail is to update your MX records to point directly to your on-premises mail server.
Пожалуйста, не забудьте положить письмо в почтовый ящик.
Please don't forget to put the letter into the mailbox.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert