Sentence examples of "лотках" in Russian with translation "tray"
В большинстве случаев была указана общая масса брутто в упаковке или лотках.
In most cases the total gross mass of the package or tray was indicated.
В вариантах 1999 года в маргинальных номерах 2X01a каждого класса были приведены значения максимальной разрешенной массы на внутреннюю тару (масса нетто) и максимальной разрешенной общей массы брутто на упаковку в комбинированной таре или в лотках, обернутых в термоусадочный материал или растягивающуюся пленку.
Under marginals 2X01a of each class in the 1999 version, the maximum allowed mass per inner package (net mass) and the maximal allowed total gross mass per package in combination packagings or in shrink-wrapped or stretch-wrapped trays were listed.
Вставьте SIM-карту в лоток контактной поверхностью вниз.
Put the SIM card in the tray with the contact area facing down.
Табличка смартфона YotaPhone находится в слоте лотка SIM-карты.
The type label of your YotaPhone is located in the SIM card tray slot.
Так, на главном экране нажми "меню", потом "загрузить лоток".
So on the main screen, hit menu, then load tray table.
Включите консоль Xbox 360, не устанавливая диск в лоток.
Start the Xbox 360 console without a disc in the disc tray.
Как открыть лоток дисковода диска на консоли Xbox 360 вручную
Manually eject your Xbox 360 console disc tray
Да, только твой профессиональный лоток может выдержать вес нашего манускрипта.
Yeah, only your professional-strength output tray can handle the weight of our manuscript.
На изображении Xbox показан открытый лоток дисковода консоли и вставляемый диск.
An Xbox setup shows the console disc tray open and a disc being inserted.
Осторожно вставьте лоток с SIM-картой обратно в слот до упора.
Place the SIM card tray carefully back into its slot, and push it until it locks.
На главной странице выберите игру в лотке дисковода и нажмите кнопку X на геймпаде.
From the Home hub, select the game in the drive tray, and then press X on your controller.
На главной странице выберите игру в лотке дисковода и нажмите кнопку A на геймпаде.
From the Home hub, select the game in the drive tray, and then press A.
На главной странице выберите игру в лотке дисковода и нажмите кнопку Y на геймпаде.
From the Home hub, select the game in the drive tray, and then press Y.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert