Sentence examples of "лошадки" in Russian

<>
Translations: all32 horse26 other translations6
Начнём с нашей рабочей лошадки - одноваттного элемента. We start here with our workhorse one watt-hour cell.
Помнишь как в школе мы играли в лошадки? Remember at school how we rode piggyback at recess?
Гиганты победили, потому что начинали в роли темной лошадки. The Giants scored because they started as wild cards.
Мы уже проходили мимо этой лошадки 20 минут назад. We passed Seabiscuit here 20 minutes ago.
А на другой стороне стояли лошадки моей сестры, готовые к кавалерийской атаке. And on the other side were all my sister's My Little Ponies ready for a cavalry charge.
Заключение сроком на 10 лет «рабочей лошадки» наносит наркоторговле мизерный ущерб, но в то же время оставляет разрушительные и необратимые последствия для женщин и их семей. The impact on the drug trade of incarcerating a drug mule for a decade is minuscule; but the effect on the women and their families is devastating and irreversible.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.