Sentence examples of "лощинами" in Russian

Select source language

Select target language

Я создам прекрасные сады, с рощами, скрытыми от глаз, лощинами, аллеями. I'll construct beautiful gardens full of groves, hidden dells, paths.

Ну, Сонная Лощина полна секретов. Well, Sleepy Hollow is full of secrets.

Вообще-то, мы нашли в той лощине косяк. Well, there was that joint at the dell.

Работа здесь, в Сонной Лощине. The job's here in Sleepy Hollow.

А откуда вы знаете, что это произошло в лощине? How do you know they were in the dell?

Мы находимся на Каменной Лощине. We're on Stone Hollow Road.

В лощину Дьюэра, сейчас же! Dewer's Hollow, now!

Нам придётся сжечь Сонную Лощину. We'll have to burn Sleepy Hollow to the ground.

Ссудо-сберегательная ассоциация Сонной Лощины. Sleepy Hollow Savings and Loan.

Надеюсь, "Сонная Лощина" записалась на видик. Ooh, I hope we got Sleepy Hollow on the DVR.

Что он делает в Сонной Лощине? What's it doing in Sleepy Hollow?

В Сонной Лощине живет только один. Only one in Sleepy Hollow.

Вы попали в Сонную Лощину, милорд. You've arrived in Sleepy Hollow, my lord.

Война не приходит в Сонную Лощину. War isn't coming to Sleepy Hollow.

Тогда Сонная Лощина благодарна вам, констебль Крейн. Then Sleepy Hollow is grateful to you, Constable Crane.

Возможно, в Сонной Лощине остались ещё ведьмы? Perhaps there are still witches in Sleepy Hollow?

Бенджамин Франклин похоронен не в Сонной Лощине. Benjamin Franklin isn't buried in Sleepy Hollow.

Это единственная статуя Франклина в Сонной Лощине. This is the only statue of Franklin in Sleepy Hollow.

Но потом я приехал в Сонную Лощину. But then I came to Sleepy Hollow.

Он не зря приехал в Сонную Лощину. He rode into Sleepy Hollow for a reason.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download