Sentence examples of "лужайке" in Russian

<>
Translations: all92 lawn79 green4 other translations9
Кроме своего серого вещества на лужайке? Beside his grey matter upon the greensward?
На лужайке за моим старым домом в Брекенридж. In a plot behind my old place over on Breckenridge.
Кто-то просто скосил голову глухой девушки на нашей лужайке. Someone just mowed off a deaf girl's head in our backyard.
Но мы ещё можем погулять по нашей лужайке и зажечь пару бенгальских огней? But we can go ahead and light sparklers in our own back yard?
Вот вы в лесу, или на лужайке, и вы видите муравья, ползущего по травинке. So you're out in the woods, or you're out in the pasture, and you see this ant crawling up this blade of grass.
Мне два года, на лужайке около дома, когда я был все еще невинный и белокурый! Two years old, on a meadow near my home, when I was still innocent and blond!
Можно создать афишу семейного праздника на лужайке перед домом, или рейв-вечеринки в подвале, или еженедельной программы, а также образовательных услуг. You can have a poster for a family event in front of the house, or a rave underneath the house or a weekly program, as well as educational services.
Если мы с мистером Китсом прогуливаемся по лужайке, сидим на софе или разглядываем стену, это не значит, что мы не работаем. If Mr. Keats and myself are strolling in a meadow, lounging on a sofa or staring into a wall, do not presume we're not working.
Подготовленные и исправленные проектные документы по основным проектным контрактам (реконструкция здания Генеральной Ассамблеи и конференционного корпуса, подвальных помещений, пристройки на Северной лужайке, здания Секретариата и южной пристройки) были получены к началу марта 2006 года. Completed and corrected design development documents for the major design contracts were received by early March 2006.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.