Exemples d'utilisation de "луковых" en russe
Мы остановились поесть луковых колец и мороженного и продолжили поездку.
We stop for onion rings and sundaes, keep driving.
Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста.
It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter.
Если «снять луковую шелуху», то открываются некоторые потенциально бычьи новости.
Peeling away the first layer of the onion reveals some potentially bullish news.
Я приготовила жареную свинину с луковым рагу и сырной запеканкой.
Today, I prepared a seared pork, uh, with an onion ragu and a cheesy gratin.
Во-первых, не ешь луковый бублик, если намазал его луковым кремом.
First of all, if you have an onion bagel, you don't need scallion cream cheese.
Во-первых, не ешь луковый бублик, если намазал его луковым кремом.
First of all, if you have an onion bagel, you don't need scallion cream cheese.
Я знаю, что от них полнеют, но я слышала, что здесь подают отличные луковые круги.
I know they're fattening, but I hear this place has great onion circles.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité