Sentence examples of "лучших друзей" in Russian

Select source language

Select target language

Том - один из лучших друзей Мэри. Tom is one of Mary's best friends.

Нажмите Действия лучших друзей, а затем выберите На Facebook. Click Close Friend Activity, then click On Facebook.

Нажмите рядом с пунктом Действия лучших друзей, а затем выберите Вкл. или Выкл.. Click next to Close Friends activity, then select On or Off

Многие из наших лучших друзей также были изувечены и убиты. Many of our best friends were also mutilated and killed.

За лучших друзей, Сейчас и навсегда. Uh, to best friends, now and forever.

Поверьте мне, некоторые из моих лучших друзей черные желейные бобы. Believe me, some of my best friends are black jelly beans.

Я сделала перекрестные ссылки с экспертами по Зодиаку и получила двух бывших одаренных шахматистов и лучших друзей которые писали о Зодиаке в газете, когда учились в младших классах средней школы. I cross-referenced that search with Zodiac experts and came up with two former chess prodigies and best friends who used to write about the Zodiac in their junior high school newspaper.

Зайка сказал, что у него сейчас восхитительное приключение, лучшее в его жизни, и что ты должна выбрать одного из его лучших друзей и спать с ним, пока он не вернется. Bunny said he's on an amazing adventure having the time of his life, and that you should pick one of his best friends to sleep with while he's gone.

Финн, один из моих лучших друзей, в этой команде он был квотербеком. Finn, was one of my best friends, and he was the quarterback here.

Барни, удали приграшение на вечеринку лучших друзей Робин и Патрис! Barney, delete the Robin and Patrice's BFF Fun Day invite!

Я много работаю с Твайлой Тарп, и с Марком Моррисом, одним из моих лучших друзей. I work with Twyla Tharp a lot, and I work with Mark Morris a lot, who is one of my best friends.

Некоторые из моих лучших друзей - книги. Some of my best friends are books.

У него было не много друзей и мало денег. He had few friends and little money.

В Италии находятся некоторые из лучших художественных галерей в мире. Italy has some of the best art galleries of the world.

У Майка есть несколько друзей во Флориде. Mike has a few friends in Florida.

Эта книга считается одной из его лучших работ. This book counts among the best of his work.

У Тома несколько друзей в Бостоне. Tom has a few friends in Boston.

Путешествие — одна из лучших форм обучения. Travel is one of the better forms of education.

У тебя много друзей? Do you have many friends?

Та компания — одна из лучших в этом бизнесе. That company is one of the best in the business.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download