Sentence examples of "лыж" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all57 ski55 other translations2

show all

Большинство горных лыж стоят дорого. Most alpine skis are expensive.

Мне надо купить новую пару лыж. I have to buy a new pair of skis.

Вы ведь знаете о поставке водных лыж? You know the shipment of water skis?

Попроси Арчи вломиться в магазин лыж в Калвер Сити. Tell Archie to break into that ski shop in Culver City.

Он был в лыжном костюме, в ботинках, но без лыж. He had boots and snow shoes, but no skis.

Я думаю о тебе, когда отвечаю на вопросы о воске для лыж. I think of you when i'm answering questions about cross-country ski wax.

Это и было причиной вылазок на охоту и водных лыж, поездок на Бали и прочего. This was the whole reason for the hunting trips and the jet skis, trips to Bali and stuff.

В результате я стал первым человеком в истории, кто совершил путешествие длиной 1046 км, от Бухты Геркулес до Южного Полюса, только пешком, без лыж. And in the process, I became the first person in history to make the entire 650-mile journey, from Hercules Inlet to South Pole, solely on feet, without skis.

Одна из лыж срезала кусок тороса в конце полосы. Мне была видна кабина, где Трой налегал на рычаги управления, и он протянул руку назад и повернул выключатель на крыше кабины. Это был выключатель надписи "ПРИСТЕГНИТЕ РЕМНИ" на стене. One of the skis just clipped a pressure ridge at the end of the runway, banking. I could see into the cockpit, Troy battling the controls, and he just took one hand off, reached back, flipped a switch on the roof of the cockpit, and it was the "fasten seat belt" sign you can see on the wall.

Вы говорили о водных лыжах? Were you talking about water skis?

Младенец на водных лыжах - глупо? Is it stupid that a baby can water ski?

Ваша жена любит водные лыжи. Your wife loves to water ski.

Это похоже на прыжки на лыжах. Compare it to a ski jump.

Положи свои лыжи в перевёрнутое V. Place your skis in an inverted V.

Надеваем лыжи и вперед на склон! Let's put on skis and hit the slope!

Бeн Сандерс покоряет Северный полюс на лыжах Ben Saunders skis to the North Pole

Ты на лыжах или на доске катаешься? Do you ski or board?

В пять я уже мог ездить на лыжах. At five I was already able to ski.

Могу я вам показать водные лыжи или лодку? Can I show you a jet ski or maybe a boat?

Ты же никогда не вставала на водные лыжи. You've never been on water skis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download