Sentence examples of "льстить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all18 flatter11 sweet talk1 other translations6

show all

Не умеете вы льстить, сержант. Smooth talk isn't your line, sarge.

О, не пытайся мне льстить. Oh, don 't you try to butter me up.

И знаешь, он привык льстить. You know he used to lisp.

Её единственный талант - это льстить Мэрилин! Her only talent is buttering up Marilyn!

Вы пытаетесь грубо льстить мне, мистер Джарвис? Are you trying to butter me up, Mr. Jarvis?

Знаете что, вам также не следовало столь грубо льстить мне. You know, you really don't have to butter me up either.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download