Sentence examples of "любитель спорта" in Russian

Select source language

Select target language

Ты профессионал, а я любитель. You are a professional, but I am an amateur.

Сегодня я собираюсь поговорить о значении спорта в современном обществе. Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.

Люди хотят, чтобы я оберегал республику, но я любитель, - утверждает Окамура. People want me to save the republic, but I am an amateur, says Okamura

Какой самый популярный вид спорта в Америке? What is the most popular sport in America?

Говорю напрямую, что я любитель, а не гений и не интеллектуал. I will say frankly that I am an amateur, I am not a genius or an intellectual.

Теннис - мой любимый вид спорта. Tennis is my favorite sport.

Я не знаю, что ты любитель красно-коричневого. I didn't know you were big on puce.

Для спорта у меня нет свободного времени. I have no leisure for sport.

Поэтому, если я, любитель, смог стащить крест тремя способами, только подумайте, что может Фламбо. So if I, an amateur, can steal the cross in three ways, only think what Flambeau might do.

Мне нравятся такие виды спорта, как футбол и регби. I like such sports as soccer and rugby.

Лита - социолог любитель. Leeta is an amateur sociologist.

Метание карликов - не олимпийский вид спорта. Dwarf tossing is not an olympic sport.

Как скажешь, любитель. Whatever you say, baller.

Мне нравятся уличные виды спорта, такие как бейсбол, теннис и футбол. I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.

Я думала, что ты в большей степени любитель рока. I thought you were more of a Grateful Dead kind of guy.

Бейсбол часто называют «великим американским видом спорта». Baseball is often called "the great American sport".

Пошли, любитель кленового сиропа. Come on, Maple Frosted Guy.

Парадокс спорта в том, что он связывает также, как и разделяет. The paradox of sport is that it bonds as it divides.

Я тогда занимался боксом, как любитель. I've been an amateur boxer.

Каким видом спорта ты занимаешься? What kind of sports do you do?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download