Sentence examples of "люблю сладкое" in Russian

<>
Признаюсь, я очень люблю сладкое. I confess I have a terribly sweet tooth.
Я люблю солнце. I love the sun.
Я хочу что-нибудь сладкое. I want something sweet.
Я люблю музыку, особенно рок. I love music, especially rock.
Я не могу пить такое сладкое. I can't drink such sweet stuff.
Я люблю делать подарки родным и друзьям. I like to give gifts to my family and friends.
сладкое sweet
Я действительно люблю французскую кухню. I really like French cooking.
Подожди, я сейчас поищу что-нибудь сладкое. Let me look in my bag for a candy bar.
Я люблю читать книги. I love reading books.
Думаю, что сладкое воссоединение семейки Джексонов все же не удалось. I guess that luscious Jackson reunion didn't work out.
Люблю инструментальную музыку. I like instrumental music.
Моя сестра Руби любит сладкое. My sister Ruby has a sweet tooth.
Я люблю грустить. Знаю, что большинство пытается избежать каких-либо грустных мыслей, но, по-моему, это неправильно. I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
Поскольку без горечи, сынок, сладкое - не сладость. Because without the bitter, baby, the sweet ain't as sweet.
Я люблю математику. I love math.
Что на сладкое? What's for afters?
Я правда люблю читать истеричные колонки в подростковых журналах. I just love to read the agony column in teenage magazines.
О, сладкое жужжание цикад в твоих ушах. Oh, the sweet hum of cicadas in your ears.
Люблю изучать историю. I love studying history.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.