Sentence examples of "любовь" in Russian with translation "love"

<>
show all
"Ты - любовь моя, жизнь моя". "You're my love, and my whole life".
Это как, знаешь, щенячья любовь. They're just, you know, puppy love.
Ты не веришь в любовь? You don't believe in love?
Надеюсь, ты вернёшь свою любовь. I hope you get your love back.
Любовь - вот единый истинный бог. The one true god is love.
Любовь делает человека слабым, Малифисент. Love is weakness, Maleficent.
Истинная любовь никогда не стареет. True love never grows old.
Про любовь и другие катастрофы. Oh, love and other disasters.
Любовь вошла в моё сердце Love came to my heart
Наша любовь полыхала как огонь. Our love blazed like a wildfire.
Любовь получает представление из психушки. Love getting submissions from mental hospitals.
Есть и любовь, и ненависть. We have a bit of a love/hate thing going on.
Вот что значит подлинная любовь. So that's true love, right there.
Вы все играете в любовь. You're all playing at love.
Как сказал Чосер, "любовь слепа". As Chaucer said, "Love is blind."
И любовь может хранить веру And love can keep the faith
Любовь и есть оружие, дорогуша. Love is a weapon, dearie.
Я не верю в любовь. I don't believe in love.
Она любовь всей моей жизни. She's the love of my life.
Ева, любовь всей моей жизни. It was Eva, the love of my life.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download