Sentence examples of "лёгких" in Russian with translation "light"

Select source language

Select target language

Translations: all4199 light1919 easy1702 lung351 slight50 lightweight43 mild27 minor13 effortless8 cushy2 a touch of1 other translations83

show all

Это пачка из 20-ти лёгких сигарет. This pack of 20-light cigarettes.

Как можно было увидеть недавно в новостях, в конце прошлого месяца мы договорились о нескольких специальных исключениях, которые позволят продавать Transition в категории джипов и лёгких грузовиков. Now you may have seen in the news recently, they came through with us at the end of last month with a few special exemptions that will allow the Transition to be sold in the same category as SUVs and light trucks.

Капля воды легка, как воздух. A drop of water, as light as air.

Она легкая, проворная и быстрая. This is light, and nippy and quick.

Две женщины получили легкие ранения. Two women were lightly wounded.

Мы собрались на легкий ленч? We here for a light lunch?

Я предлагаю создать "легкий ERM". I suggest creating an "ERM light."

Итак, туман имитирует легкий дождь. Now, the mist simulates a light rain.

Он был бы таким легким. It would be so light.

Немного легкого чтива перед сном. A little light reading before bed.

Да, и немного легкого чтения. Yeah, and just a little light reading.

Свитер, или легкое что-нибудь? Sweater, light jacket?

Это точно не легкое чтиво. That's not exactly light reading.

Тебе не нравится легкое чтиво. You don't like light reading.

Назовем это - перепалка легкой кавалерии. Call it a light cavalry skirmish.

Я наблюдал атаку легкой кавалерии. I watched the Charge of the Light Brigade.

Можно выйти в легком жакете. All you need is a light jacket.

Могу делать только легкую работу. I can only do light work.

Какая из этих сигар легче? Which one of these is a cigar lighter?

Затем лёгкий петтинг, без коитуса. Then light petting, no coitus.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download