Sentence examples of "магазины" in Russian with translation "store"

<>
show all
Можно добавить только физические магазины. You can add only brick-and-mortar stores.
Выберите пользователя и щелкните Назначить магазины. Select a user, and then click Assign stores.
Потом начали поставлять в сетевые магазины. Then we started selling to chain stores.
Это магазины, которые получат перемещенные продукты. These are the stores that will receive the transferred products.
Группа 1: Магазины в торговых центрах Group 1: Mall stores
Отправка обновленных атрибутов продуктов в магазины Send updated product attributes to stores
Распределение фиксированного количества во все магазины Distribution of a fixed quantity to all stores
Магазины поднимают цену в это время года. The stores jack up the prices this time of year.
В Розница физические магазины называются розничными магазинами. In Retail, a brick-and-mortar store is called a retail store.
Магазины Xbox Live в настоящее время недоступны Xbox Live online stores are currently unavailable
На форме Магазины откройте экспресс-вкладку Разное. In the Stores form, click the General FastTab.
Я имею ввиду, мебельные магазины, торговые центры. I mean, mattress stores, shopping malls.
В списке Интерактивные магазины откройте интернет-магазин. In the Online stores list, open an online store.
Школы, больницы, магазины, почтовые отделения, гостиницы, общежития. Schools, clinics, grocery stores post offices, hotels, boardinghouses.
В плюсе окажутся сельхозпроизводители, фермеры, небольшие магазины. Agricultural producers, farmers, and small stores stand to gain.
В списке Интерактивные магазины дважды щелкните магазин.. In the Online stores list, double-click a store.
Сведения о новом устройстве будут отправлены в магазины. Information about the new device is sent to the stores.
В списке Розничные магазины откройте магазин розничной торговли. In the Retail stores list, open a retail store.
Некоторые магазины могут не участвовать в программе лояльности. Some stores might not support a loyalty program.
Можно настроить иерархии пополнения, чтобы сгруппировать пополняемые магазины. You can set up replenishment hierarchies to group the stores that are replenished.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download