Sentence examples of "майоров" in Russian with translation "major"

Select source language

Select target language

Именно поэтому, несмотря на всю малочисленность этнической группы, которую представляет г-н Нкунда, вы найдете ее представителей во всех органах власти нашей страны, — и в сенате, и в национальной ассамблее, и в правительстве, и даже в вооруженных силах, где насчитывается девять генералов, 19 полковников и несколько сотен майоров и других высших офицеров из числа представителей этой этнической группы. That is why you will find that in all of our country's institutions today, Mr. Nkunda's ethnic group, despite its number, has a presence — in the Senate, in the National Assembly, in the Government and even in the army, where there are nine generals of his ethnic group, 19 colonels and several hundred majors and senior officers.

Майор Колвин освобожден от должности. Major Colvin is relieved of duty.

Совершенно уверен, благодарю вас, майор. Quite sure, thank you, Major.

Майор Марко - очень меткий стрелок. Major Marco's an excellent marksman.

Мостик арсеналу, это майор Уорн. Bridge to armoury, this is Major Warne.

То, что сказал майор Прово. What Major Provo said.

Майор, меняющиеся и есть Доминион. Major, the changelings are the Dominion.

Думаю, это майор Хортон, сэр. I think it's Major Horton, sir.

Майор Прово просто немного перестраховывается. Major Provo, he's just being a little extra cautious.

Герр майор, все в порядке! Herr Major, everything is fine!

Майор, организуйте эвакуацию с причалов. Major, coordinate evacuation of the pylons.

Стейси был английским майором, чика. Stacey was an English major, chica.

Простите, майор, это просто сигнализация, простите. Sorry, Major, only the burglar alarm.

Скажу вам все, как есть, майор. I'll tell you the truth, Major.

И майор Оливер Синклер - мой заместитель. And Major Oliver Sinclair, my second.

Спасибо за посещение земли обетованной, майор. Thank you for visiting holy ground, Major.

Майор Лужин прибыл в ваше распоряжение. Major Luzhin reporting for duty.

Где-то здесь, майор Брэнд, сэр. It were somewhere round here, Major Brand, sir.

Там вас будет опекать майор Соха. Major Socha will cover you there.

Майор Эпплгейт, не спускайте глаз с Джорджа! Major Applegate, keep an eye on George!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download