Sentence examples of "маленький гадёныш" in Russian

<>
А ну выбирайся оттуда, маленький гадёныш. Get out of there, you little brat.
Маленький гадёныш, это моя собака! That's my dog!
Это ты, маленький гадёныш. It's you, you little puke.
Не спрячешься от меня, мелкий гадёныш. Can't hide from me, you little prick.
Он смог построить маленький дом. He was able to build a small house.
Как ты меня достал, гадёныш! He's aggravating me, the little bastard!
Маленький мальчик пропал в лесу. The little boy was lost in the forest.
Что ты только что сказал, гадёныш? What excrement you said?
Маленький ручей стекал между скал. A small stream ran down among the rocks.
Отдай сумку, гадёныш. Give me that bag, you little bastard.
Ты видишь тот маленький дом? Can you see that small house?
В голове не укладывается, что этот гадёныш это запомнил и решил использовать против тебя же. I can't believe that little bastard remembered this and tried to use it against you.
Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества. That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Как тебе вид с самого низу, гадёныш ты этакий? How's the view from down there, you snake?
Австралия — самый маленький континент в мире. Australia is the smallest continent in the world.
Что это за гадёныш был в кафе? Who was that shit in the cafe?
Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек. That cake looks good too. Give me a small piece.
Ты всё обещал восстановить, гадёныш! You were supposed to fix this, you shit!
У моего дома есть маленький дворик. My house has a small yard.
Этот гадёныш не должен был далеко уйти. Now, that bastard couldn't have got too far yet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.