Sentence examples of "малышки" in Russian

<>
show all
Кроме того, у малышки было импетиго. Besides, the baby had impetigo.
Убийца Хорхе и вероятный похититель малышки Лу. Jorge's killer and the likely abductor of Baby Lou.
Эй, Хилари Суонк из "Малышки на миллион". Hey, Hilary Swank from Million Dollar Baby.
Все фотографии малышки Амелии и каждый День рождения. All of Amelia's baby pictures, and every birthday party.
Даже не было момента для тест-драйва этой малышки. Never even got to take this baby out for a test drive.
Я хочу, чтобы у моей малышки все было в порядке. I just want what's best for my baby girl.
А эти малышки могут просчитать около десяти тысяч точек за секунду. These babies would be producing something like ten thousand points a second.
Ладно, это насчет мамы и всей этой ерунды с крестинами малышки. Okay, so it's about mom and the whole baby christening thing.
Твоя ужасная мать со своими последователями пыталась проткнуть сердце нашей малышки разделочным ножом. Your wretched mother and her disciples tried to put a carving knife through our baby's heart.
После операции, если все будет хорошо, мы перережем пуповину, и ты станешь мамой здоровой малышки. After the surgery, if all goes well, we cut the umbilical cord and you'll be the mother of a healthy baby girl.
Я просто не понимаю, зачем вам делать все это для малышки, когда ее еще здесь нет. I just don't see why you're doing all this baby stuff when it's not even here yet.
Да уж не малышка Снукс! It ain't Baby Snooks!
Малышка, фильм называется "Расчлененка 6". Baby, the movie is called Slice 6.
Йоу, используй мое тело, малышка. Yo, use me for my body, baby.
Твоя малышка ест кошачью еду? Your baby ate cat food?
Малышка протянула свою крохотную ручку. The baby held out his tiny hand.
Малышка Этель, вот твой слюнявчик! Baby Ethel, you got your bib!
Она просила нас усыновить малышку. She asked us to adopt her baby.
Моя маленькая синеглазая малышка, маленькие губки. My little blue-eyed baby, baby lips.
Малышка, я тебя уверяю, что всё. Oh, baby, I wanna talk to you about something.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download