Sentence examples of "марихуану" in Russian

<>
Translations: all148 marijuana106 cannabis34 marihuana1 other translations7
Некоторые парни курили марихуану и я захотел вписаться. Some of the lads would be smoking spliffs and I wanted to fit in.
В Вашингтоне Обама победил марихуану менее чем на полпроцента. In Washington, Obama beat pot by less than half a percentage point.
Перед своими друзьями ты изображаешь артиста, пьянствуешь и куришь марихуану. In front of your friends you play the artist, drinking and smoking pot.
Папина голова все еще не взорвалась от ярости Значит вы не рассказали про марихуану. My dad's head's still in one piece, so I'm guessing you didn't mention the pot.
И этот прибор находил марихуану в 50 процентов случаев - такой-же результат можно получить, подбрасывая монету. And it got it 50 percent of the time - which is exactly what you'd expect with a coin flip model.
В опубликованных недавно статьях сообщается, что многие из употреблявших марихуану жителей США, Великобритании и Новой Зеландии сейчас обращаются по поводу лечения от наркотической зависимости. Recent papers report many users in the US, UK and New Zealand now seek treatment for dependence.
Во всех этих случаях, все, кто употреблял марихуану, независимо от того, перестали они ее употреблять или нет, имели нарушения внимания по сравнению с контрольной группой. In all cases, all users, irrespective of whether they had given up or not, had attention impairments compared to controls.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.