Sentence examples of "маршрутизация" in Russian
Маршрутизация входящих сообщений из Интернета через локальную организацию
Route incoming Internet messages through your on-premises organization
Маршрутизация входящих сообщений из Интернета через организацию Exchange Online
Route incoming Internet messages through the Exchange Online organization
Дополнительные сведения см. в статье Маршрутизация почты между сайтами Active Directory.
For more information, see Route mail between Active Directory sites.
Маршрутизация сообщения зависит от отношений между исходной и целевой группами доставки:
How the message is routed depends on the relationship between the source delivery group and the destination delivery group:
Маршрутизация почты через локальную организацию для локальных организаций и организаций Exchange Online
Route mail through the on-premises organization for both on-premises and Exchange Online organizations
Маршрутизация сообщений, отправляемых из Exchange Online в Интернет, через локальную организацию (централизованный почтовый транспорт включен)
Route Internet-bound messages from Exchange Online through your on-premises organization (Centralized mail transport enabled)
Маршрутизация сообщений между локальной организацией, организацией Exchange Online и Интернетом с добавлением пограничного транспортного сервера не меняется.
The routes messages take between the on-premises organization, the Exchange Online organization, and the Internet don’t change with the addition of an Edge Transport server.
Маршрутизация сообщений между сайтами Active Directory выполняется в Exchange 2016 практически так же, как и в Exchange 2010.
The way that Exchange 2016 routes messages between Active Directory sites is virtually the same as Exchange 2010.
Маршрутизация почты через организацию Exchange Online для локальных организаций и организаций Exchange Online с включенной функцией централизованной транспортировки почты
Route mail through the Exchange Online organization for both on-premises and Exchange Online organizations with centralized mail transport enabled
Маршрутизация почты через организацию Exchange Online для локальных организаций и организаций Exchange Online с отключенной функцией централизованной транспортировки почты (конфигурация по умолчанию)
Route mail through the Exchange Online organization for both on-premises and Exchange Online organizations with centralized mail transport disabled (default configuration)
Все сообщения от отправителей из Интернета сначала будут доставляться в выбранную организацию. Затем будет выполняться маршрутизация в соответствии с расположением почтового ящика получателя.
All messages from Internet senders will initially be delivered to the organization you select and then routed according to where the recipient’s mailbox is located.
Основная задача службы транспорта, которая существует на серверах почтовых ящиков в организации Exchange, — маршрутизация сообщений, полученных от пользователей и из внешних источников, в конечные пункты доставки.
The primary task of the Transport service that exists on Mailbox servers in your Exchange organization is to route messages received from users and external sources to their ultimate destinations.
В этом домене есть дочерние полные доменные имена, доступные через ExpressRoute. Дополнительные сведения см. в разделе Выбор приложений и компонентов, для которых должна выполняться маршрутизация через ExpressRoute.
There are specific sub-FQDNs within this domain that are available on ExpressRoute, learn more by reading the section, Deciding which applications and features route over ExpressRoute.
Например, если средство служит для настраиваемой фильтрации исходящей почты и необходимо продолжать такую работу, то можно настроить EOP так, чтобы она отправляла почту непосредственно на это средство для дополнительной фильтрации, прежде чем будет выполнена маршрутизация почты в Интернет.
For instance, if your appliance performs custom filtering on outbound mail, and you want it to continue doing so, you can configure EOP to send mail directly to the appliance for additional filtering, before it is routed to the Internet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert