Sentence examples of "массового" in Russian

<>
Ирак владеет оружием массового поражения; Iraq possesses weapons of mass destruction;
Ресурсы массового редактирования [AX 2012] Bulk edit operations resources [AX 2012]
В голове у массового убийцы Inside the Mind of the Mass Shooter
Инструменты массового управления для видеокампаний About bulk management tools for video campaigns
Мотором массового оглупления станут технологии. Mass stupidity will be driven by technology.
Щелкните ОК для выполнения операции массового редактирования. Click OK to perform the bulk edit.
Разве мы - жертвы массового обмана? Are we the victims of a mass delusion?
Используйте электронную таблицу для массового добавления пользователей. Use a spreadsheet to add people in bulk.
Проекты массового набора сотрудников (форма) Mass hire projects (form)
Выполните действия, указанные ниже, для массового назначения разрешений. Use the following steps to bulk assign permissions.
Создать должности массового набора сотрудников (форма) Create mass hire positions (form)
Проще выполнять операции массового управления над выбранными типами получателей. You can more easily perform bulk management operations for selected recipient types.
5. (Необязательно) Выполнение массового обновления вычетов 5. Optional: Perform a mass update of deductions
Использование правил транспорта для настройки массового фильтрации электронной почты Use transport rules to configure bulk email filtering
Была также повышена производительность средств массового развертывания. Enhancements have also been made to the performance of the mass deployment tools.
Как использовать Центр администрирования Exchange для массового назначения разрешений Use the EAC to bulk assign permissions
Чтобы держать в узде оружие массового уничтожения? Is it to curb weapons of mass destruction?
Использование Центра администрирования Exchange (EAC) для массового изменения пользователей почты Use the EAC to bulk edit mail users
Минойский трезубец - это первое оружие массового уничтожения? The Minoan Trident was the first weapon of mass destruction?
Использование Центра администрирования Exchange для операции массового редактирования почтовых ящиков пользователей Use the EAC to bulk edit user mailboxes
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.