Sentence examples of "мастерской" in Russian with translation "shop"

Select source language

Select target language

Translations: all277 workshop149 shop77 studio15 masterful7 masterly2 other translations27

Ведь нет никакой мастерской, правда? There is no wood shop, is there?

Ниман лежит мертвый в обувной мастерской. Niemann is dead in the shoe shop.

Я все равно буду работать в мастерской. I'm still gonna work in the shop.

Кэтрин, я получил результаты анализа ДНК из мастерской. Catherine, I got the DNA results from the wood shop.

Мой отец владел автомеханической и промышленной ремонтной мастерской. My dad owned an automotive and industrial repair shop.

Он должно быть сделал ее в своей мастерской. He must've made it in his wood shop.

Он работает в авторемонтной мастерской на бульваре Макгиннесс. He's working at an auto repair shop on McGuinness Boulevard.

Но когда я был в мастерской, я видел ракету. But when I was in the chop shop, I saw a missile.

Эй, Уэйн, ты всё ещё работаешь в мастерской отца? Hey, you still at your dad's chop shop, Wayne?

Я наблюдала за мастерской и вдруг услышала шум внутри. I was surveilling the shop when I heard a noise inside.

Тогда Наджмуддин сказал: "У нас есть вакансия в столярной мастерской". Najmuddin told me, "Well we have a vacancy in the carpentry shop."

О, машина Айви была в мастерской в которой я работаю. Uh, Ivy's car was in the shop where I work.

Если бы ты вернулся, ты бы мог работать в мастерской. If you came back, you could work at the shop.

Если он скажет, что парни в мастерской пытались его остановить, тогда. If he says that the guys in the chop shop tried to stop him, then.

На протяжении следующего часа я собирал в мастерской Риндера свою AR-15. Over the next hour in Rynder’s shop, I constructed my AR-15.

Вроде бы он работает в мастерской по разбору краденых машин в центре. Apparently he works in a chop shop downtown.

Тогда я собрал этот мусор со всей территории мастерской на свой велосипед. And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle.

Это закон, который гласит, что управлять мастерской по разбору краденых авто - незаконно. It's the law that makes running a chop shop for stolen car parts illegal.

С сегодняшнего дня, все уже позади и ты можешь заняться своей ремонтной мастерской. After today, this is all behind us and you can get back to focusing on your repair shop.

Я почти превратился в пепельницу или какое-то дерьмо они делают в столярной мастерской. I was almost turned into an ashtray or whatever crap they make in wood shop.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download