Sentence examples of "матч - открытие" in Russian

Select source language

Select target language

Матч отменили из-за дождя. The match was cancelled due to rain.

Это почти открытие! It is quite an achievement!

Уверен, я выиграю этот теннисный матч. I'm confident that I'll win the tennis match.

Какое отношение имеет это открытие к прогрессу в науке? How is the discovery related to the progress of science?

Кому предстояло выиграть этот матч, было ясно изначально. Who was to win this match was a foregone conclusion.

Он сделал очень ценное открытие. He made a very valuable discovery.

Я смотрел по телевизору теннисный матч. I watched a tennis match on TV.

Это - неожиданное открытие. This is a surprising discovery.

я не хочу заниматься сегодня. Пошли на футбольный матч. I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.

Его научное открытие раскрыло много тайн. His scientific discovery unlocked many mysteries.

Я смотрел баскетбольный матч по телевизору. I watched the basketball game on TV.

Открытие было совершено теплым августовским днем 1896 года. The discovery took place on a warm August day in 1896.

Хочешь, мы пойдем на матч вместе? Would you like us to go to the game together?

Он сделал важное научное открытие. He made an important scientific discovery.

Я хотел бы посмотреть матч I would like to watch a match

Это открытие войдет в историю. This discovery will be recorded in history.

Где состоится финальный матч? Where will the final match be played?

Еще до президентских выборов некоторые местные администрации одобрили мораторий на открытие новых магазинов по продаже марихуаны, которые и так не смогли бы открыться раньше, чем через год. Even before Election Day, some local governments approved moratoriums on any new marijuana shops, even though it will be about a year before any can open.

Я хочу посмотреть футбольный матч I want to watch a football match

Ожидается, что открытие специалистов позволит искать среди звезд родственные, то есть возникшие из одного кластера. It is expected that the experts’ discovery will make it possible to search for stars that are related to one another, that is to say, those stars that emerged from the same cluster.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download