Sentence examples of "маяках" in Russian with translation "beacon"

Select source language

Select target language

Translations: all111 beacon81 lighthouse27 light3

show all

Подробнее о маяках Facebook Bluetooth®. Learn more about Facebook Bluetooth® beacons.

Как работает маяк Facebook Bluetooth®? How does my Facebook Bluetooth® beacon work?

Как настроить маяк Facebook Bluetooth®? How do I set up my Facebook Bluetooth® beacon?

Есть сигнал с приводного маяка? What about the homing beacon?

"Маяк надежды, проливающий свет на правду"? "A beacon of hope shining light on the truth"?

Маяк, брат Протеус, может быть автоматическим. The beacon, brother Proteus, may be on autocycle.

Удалите наклейку на задней поверхности маяка. Remove the sticker on the back of the beacon.

Радиосигнал слабый, но можно увидеть маяки. Radio range is weak, but you can see the beacons.

Доктор, вы были для меня маяком. Doctor, you've been a beacon of light to me.

Ракетный корабль, откуда утащили маяк альфа четыре. A rocket ship, right where Beacon Alpha Four went up.

Сегодня был запущен международный проект "Сигнальный маяк". Today, the Beacon International Project was launched.

Но почему Доктор не изменил маршрут маяка? Why doesn't the Doctor put the beacon back on course?

Когда мы закончим подсоединение, маяк можно будет включать. When we finish the connection the beacon will be operational.

Это сигнальный маяк Федерации - курс 309, отметка 4. It's a Federation hailing beacon - originating bearing 309 mark 4.

Бухарестский саммит показал, что маяк, по-видимому, выключили. The Bucharest summit suggests that the beacon has been switched off.

И я могу осветить "Мускатный орех", как маяк. And I can light up the Nutmeg like a beacon.

Маяки Facebook Bluetooth® — устройства, которые всегда остаются включенными. Facebook Bluetooth® beacons are designed to be always-on devices.

Компьютер, вернуть на корабль все зонды и маяки. Comp, call back all the drones and beacons.

Аварийный маяк может послать сигнал бедствия в глубокий космос. The emergency beacon you brought me will fire a distress signal deep into space.

Маяк приближается к Воге со скоростью 10000 световых единиц. The beacon is approaching Voga at 10,000 light units.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download