Sentence examples of "медведя" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all451 bear445 other translations6

show all

Охота на медведя в Румынии Bear Hunting in Romania

Я заклинал Эдгара Красного Медведя. I put a spell on Edgar Red Bear.

Помоги своему брату найти медведя. Help your brother find his bear.

Сохранение белого медведя в Якутии Save the Polar Bear in Yakutia

Если встретишь медведя, притворись мёртвым. If you should meet a bear, pretend to be dead.

И ничего про медведя в лифчике? Nothing on the bear in the bra?

Что?! Ты съел моего шоколадного медведя?! What?! You ate my chocolate bear?!

Николае Чаушеску любил поохотиться на медведя. Nicolae Ceausescu liked to hunt bear.

Неужели состояние умирающего медведя снова ухудшилось? Are things once again looking bleak for the dying bear?

Напоролся на медведя - вот, что случилось. I come on a bear is what happened.

Они идут на охоту, и убивают медведя. They go out and they kill a bear.

Это Садуа, он пришёл и сдал медведя. This is Sadua who came and surrendered his bear.

Пинание злого медведя - это не мудрая политика. Poking an angry bear is not a wise policy.

Ягненок, в конце концов, не провоцирует медведя. A lamb, after all, does not provoke a bear.

Я хотел убить медведя, а застрелил его. Meant to hit the bear, but I shot him.

В замен мы получили медведя мы организовали заповедник. And we got the bear surrendered to - we set up a sanctuary.

Он старается казаться больше, как будто увидел медведя. Look, now he's making himself big, like he's facing a bear.

Том в гневе трясёт своим копьём на медведя. Tom shakes his spear in anger at bear.

У меня шесть человек сидят в ожидании желчи медведя. I have six people waiting on bear bile.

Это часы в животе существа, которое внешне напоминает медведя. Well, it is a clock set in the stomach of what appears to be a bear.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download