Sentence examples of "межбанковская" in Russian

<>
White Label для FX бизнеса и межбанковская FX ликвидность; White Label for FX business and interbank FX liquidity;
В мае 2006 года довольно свободная внутренняя межбанковская ставка была всего лишь 1,62%, в то время как процентная ставка по краткосрочным кредитам США была 5%. In May 2006, the fairly free domestic interbank rate was just 1.62%, while the US Federal Funds rate was 5%.
•Неограниченный доступ на межбанковский рынок; Unlimited interbank liquidity
Прямой доступ к межбанковскому рынку; Direct access to the interbank market;
Конвертация валюты по межбанковскому курсу; Exchange transactions at the interbank forex rates;
Плавающие межбанковские спреды от 0 пунктов; Floating interbank spreads from 0 pips;
Прямой доступ к межбанковской валютной ликвидности Direct access to interbank forex liquidity
• Получение межбанковских рыночных котировок в реальном времени; • Receive interbank market quotes in real-time;
Как происходит закрытие сделки на межбанковском рынке? How are transactions closed in the interbank market?
ECN/STP Forex - прямой доступ к межбанковской ликвидности ECN/STP Forex - direct access to interbank liquidity
Межбанковские переводы могут идти до 5-ти рабочих дней. Interbank transfers can go up to 5 working days.
За счет этого взаимодействия предоставляется выход на межбанковский рынок. Through this interaction access is provided to the interbank market.
Прямой доступ к межбанковской ликвидности на базе ECN/STP; Direct access to interbank liquidity based on ECN/STP;
ЛИБОР означает ставку продавца на лондонском межбанковском рынке депозитов. LIBOR means the London Interbank Offered Rate.
ЛИБИД означает ставку покупателя на лондонском межбанковском рынке депозитов. LIBID means the London Interbank Bid Rate.
Значительная часть транзакций на Форекс осуществляется на межбанковском рынке. A significant proportion of forex transactions take place in the interbank market.
Межбанковские взаимоотношения, такие как инвестиционно-банковские операции, уже чрезвычайно интернациональны. Interbank relationships, as well as investment-banking operations, are already highly international.
Прямой выход на межбанковский рынок валют и рынок драгоценных металлов; Direct access to the interbank currency and precious metals markets;
Что такое ECN/STP, как организован доступ на межбанковский рынок? What do the terms ECN and STP mean? How can I access the interbank market?
Компания MasterForex предлагает своим клиентам торговлю с дробными межбанковскими ценами. MasterForex offers its clients trading with fractional interbank prices.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.