Sentence examples of "меню пуск" in Russian

<>
Translations: all59 start menu26 other translations33
Перейдите в меню Пуск > Параметры > Конфиденциальность. Go to Start > Settings > Privacy.
В меню Пуск Start symbol выберите Люди. From Start, select People.
Запустите приложение Games через меню Пуск Windows. Start the Games app from the Windows Start screen.
Перейдите в меню Пуск и откройте раздел Параметры. Go to Start and open Settings.
В меню Пуск выберите Параметры > Система > Сведения об устройстве. On Start, select Settings, then select System > About.
В меню Пуск выберите Параметры > Сеть и Интернет > Wi-Fi. Select Start, then select Settings > Network & Internet > Wi-Fi.
Откройте меню Пуск и выберите в разделе Настройки пункт Система. Go to Start, select Settings, and then select System.
Откройте меню Пуск, а затем в списке приложений выберите Microsoft Store. Select Start, then from the apps list select Microsoft Store.
Чтобы открыть параметры, откройте меню Пуск > Параметры > Специальные возможности > Экранная лупа. To get to them, select Start > Settings > Ease of Access > Magnifier.
Откройте меню Пуск, введите звук и выберите его в списке результатов. Open Start, enter Sound, select it from the list of results.
Откройте меню Пуск, введите шифрование и выберите Управление BitLocker в списке результатов. Go to Start, enter encryption, and select Manage BitLocker from the list of results.
Откройте меню Пуск, введите диспетчер устройств и выберите его в списке результатов. Open Start, enter Device Manager, and select it from the list of results.
В меню Пуск проведите влево в списке Приложения и коснитесь пункта Настройки. From Start, swipe left to the App list, and then tap Settings.
На устройстве перейдите в меню Пуск > Параметры > Обновление и безопасность > Поиск устройства. On your device, select Start > Settings > Update & security > Find my device.
Чтобы сменить цветовой фильтр, откройте меню Пуск > Параметры > Специальные возможности > Параметры высокой контрастности. To change your color filter, select Start > Settings > Ease of Access > Color & high contrast.
В меню Пуск выберите пункт Выполнить, а затем в поле Открыть введите Outlook. Choose Start > Run, and in the Open box, type Outlook.
Откройте меню Пуск, введите звук и выберите Панель управления звуком в списке результатов. Go to Start, enter Sound, and select Sound Control Panel from the list of results.
Чтобы переустановить его, откройте меню Пуск и выберите Параметры > Устройства > Принтеры и сканеры. To reinstall it, select Start > Settings > Devices > Printers & scanners.
В Windows Vista или Windows 7 в меню Пуск выберите пункт Панель управления. For Windows Vista or Windows 7, choose Start > Control Panel.
Windows 7, Windows Vista или Windows XP: откройте меню Пуск и выберите Панель управления. Windows 7, Windows Vista, or Windows XP: Click Start > Control Panel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.