Sentence examples of "меню управления шаблонами" in Russian
Меню управления шаблонами можно вызвать командой меню "Графики — Шаблон", одноименной командой контекстного меню графика и кнопкой панели "Графики".
The menu that manages templates can be called by the "Charts — Template" menu command, the chart context menu command of the same name and the button of the "Charts" toolbar.
Наложить шаблон на окно графика можно, выбрав требуемый файл в меню управления шаблонами либо из любой доступной папки в окне "Открыть", которое вызывается командой меню "Графики — Шаблон — Загрузить шаблон...".
To impose a template into the chart window, one has to select the desired file in the templates managing menu or in any available folder in the "Open" window that can be called by the "Charts — Template — Load Template..." menu command.
В этой информационной строке расположены (слева направо): меню управления профилями, время и цены выбранного бара, а также индикатор подключения к серверу и объем входящего/исходящего трафика.
This data bar contains (from left to right): menu managing profiles, time and prices of the bar selected, and indicator of server connection and amounts of incoming/outgoing traffic.
Меню управления профилями можно открыть командой меню "Файл — Профили", нажав кнопку панели инструментов "Стандартная" либо щелкнув мышью в окошке статусной строки с именем текущего профиля.
The menu that manages profiles can be opened by the "File — Profiles" menu command, by pressing of the button of the "Standard" toolbar, or by clicking with the mouse in the status bar containing the name of the current profile.
Этот сервер можно использовать для управления шаблонами политики прав AD RMS в облачной организации.
You can use this AD RMS server to manage the AD RMS rights policy templates for your cloud-based organization.
Нажав на наименование текущего профиля, можно открыть меню управления профилями.
Having pressed on the current profile name, one can open the menu managing profiles.
Имя текущего профиля высвечивается в одном из окошек статусной строки и помечено галочкой в меню управления профилями.
The name of the current profile is displayed in one of the status bar windows and checked in the profile managing menu.
Отключить трейлинг стоп можно, выставив параметр "Нет" в меню управления.
Trailing stop can be disabled by setting "None" in managing menu.
Подменю управления шаблонами можно также вызвать при помощи одноименной команды меню "Графики".
This sub-menu can also be called by the "Chart" menu command of the same name.
Вызвать подменю управления шаблонами можно также нажатием кнопки панели инструментов "Графики" либо одноименной командой контекстного меню графика;
The sub-menu managing templates can also be called by pressing of the button of the "Charts" toolbaror by the chart context menu command of the same name;
Горячими клавишами (клавишами-акселераторами) называются клавиши и комбинации клавиш, позволяющие быстро выполнять различные команды без обращения к меню или панелям управления.
Hot keys (accelerating keys) are keys and their combinations that allow to execute various commands fast and without using of menus or toolbars.
Необходимы сведения о задачах управления, связанных с шаблонами политик DLP?
Looking for management tasks related to DLP policy templates?
Процесс управления настраиваемыми шаблонами и связанными политиками аналогичен управлению политиками DLP, создаваемыми на основе шаблонов Майкрософт.
Managing custom templates and their related policies is similar to managing the DLP policies that you create based on Microsoft-supplied templates.
Часть команд контекстного меню предназначена для управления графиком:
Some commands of the context menu are intended for chart management:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert