Sentence examples of "меню" in Russian

<>
Translations: all2368 menu1894 bill of fare1 menue1 other translations472
Для изменения валютной пары или периода используйте выпадающие списки меню в верхней части графика. Hover over any available data interval to compare the midpoint or use the drop downs to select a different interval or to view another currency pair.
Выберите пункт меню "Вывод средств" Select the Withdrawal option
В меню Файл выберите Параметры. Click File > Options.
Можно посмотреть меню вин, пожалуйста? Can I see the wine list, please?
Из меню настроек вы можете: From there, you can:
В раскрывающемся меню выберите Аннотации. Select Annotations.
Chart Preferences (Меню настроек графика) Chart Preferences
Нажмите на раскрывающееся меню Разбивка. Click the Breakdown dropdown
Перейдите в меню Settings (Настройки). Go to Settings.
В меню доступны следующие команды: Here the following commands are available:
Меню, дай мне длинный шприц. Dish, let me have a long needle holder.
Выйдите из меню Системные настройки. Exit System Settings.
Нажмите на раскрывающееся меню Столбцы. Click on the Columns dropdown
Нажмите раскрывающееся меню Фото/видео. Click the Photo / Video dropdown
В меню слева выберите YouTube Analytics. On the left, select Analytics.
Для изменения шрифтов воспользуйтесь меню Шрифты. To change only the fonts, select a scheme in the Fonts gallery.
В раскрывающемся меню нажмите Запросить рекомендации. Select Request a recommendation.
Раскрывающееся меню значений рядом с ячейкой In-cell dropdown appearing next to the cell
SmartScreen можно отключить в меню «Параметры». SmartScreen can be turned on or off in Settings.
1. Переходим в меню Мои инвестиции 1. Go to My Investments
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.