Sentence examples of "мерзкое" in Russian

<>
Translations: all33 nasty15 vile9 ratty1 abominable1 other translations7
Такое липкое и мерзкое чувство. It's a clammy, sick feeling.
Это слабое, бесстыдное мерзкое оправдание. You weak, shameless, pitiful excuse.
Старый приказчик сделал кое-что мерзкое. An old clerk did something naughty.
Как что-то мерзкое из угольного погреба. Like something manky in a coal cellar.
Мы могли бы терпеть это мерзкое место, если бы не боялись пропустить звонок. We could accept braving this ghastly place were it not for fear of missing our call.
Знаешь что, я буду просто называть их овощной смесью, потому что это самое мерзкое, что я могу придумать. Ugh, you know what, I'm just gonna call them the vegetable medley, because that's the grossest thing I can think of.
В ресторане, где мы вчера ели, нам пришлось ждать два часа, прежде чем мы смогли сделать заказ. Какое мерзкое заведение! In the restaurant we were yesterday, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.