Sentence examples of "мерный стакан" in Russian

<>
Я люблю добавлять ингридиенты на глаз, главным образом потому, что не люблю перемывать мерные стаканы. I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.
Мерный шест или светящийся в темноте? Uh, measuring stick or glow in the dark?
Можно мне стакан воды? May I have a glass of water?
Я выпил стакан молока сегодня утром. I drank a glass of milk this morning.
Стакан полон молока. The glass is full of milk.
Он выпил стакан красного вина. He drank a glass of red wine.
Я хочу пить. Можно мне стакан воды? I'm thirsty. Can I have a glass of water?
Дайте мне стакан воды, пожалуйста. Give me a glass of water, please.
Я разбил стакан, когда мыл посуду. I broke a glass when I did the dishes.
Дай мне, пожалуйста, стакан молока. Please give me a cup of milk.
Принеси мне стакан воды. Bring me a glass of water.
Мне, пожалуйста, стакан вина. I'd like to have a glass of wine.
Стакан газированной воды, пожалуйста. A glass of sparkling water, please.
Можно попросить стакан воды? Would you be so kind as to give me a glass of water?
Мне стакан воды, пожалуйста. I'd like a glass of water, please.
Дайте, пожалуйста, стакан воды. Please give me a glass of water.
Извините, вы бы не могли дать мне стакан воды? Excuse me, but could you get me a glass of water?
Это твой стакан или твоей сестры? Is this your glass or your sister's?
У меня есть пластиковый стакан. I've got a plastic glass.
Будете ещё стакан молока? Won't you have another glass of milk?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.