Sentence examples of "меткой времени" in Russian
Сообщение появится в вашей папке "Входящие" в указанное время, но с изначальной меткой времени.
The message will appear in your Inbox at the time you selected with its original timestamp.
Для каждой ошибки отображается метка времени.
There is a timestamp next to each error indicating when it was seen.
Результаты вычисления выводятся в виде даты или метки времени.
Displays calculated data as a date or a time stamp.
event_log_time: метка времени регистрации события.
event_log_time - timestamp at which the event is logged.
Каждая запись должна иметь Время события — дату или метку времени Unix.
Every entry must have an Event Time that is either a date or a unix time stamp.
server_time: метка времени, когда сервер получил событие.
server_time - timestamp at which the server receives the event.
Сбойный модуль: ntdll.dll, версия: 10.0.14393.1715, метка времени: 0x59b0d03e
Faulting module: ntdll.dll, Version: 10.0.14393.1715, Time Stamp: 0x59b0d03e
Все сообщения, отправленные до этой метки времени, прочитаны
All messages that were sent before this timestamp were read
Сбойное приложение: lsass.exe, версия: 10.0.14393.1770, метка времени: 0x59bf2fb2
Faulting application: lsass.exe, Version: 10.0.14393.1770, Time Stamp: 0x59bf2fb2
Все сообщения, отправленные до этой метки времени, доставлены
All messages that were sent before this timestamp were delivered
Имя сбойного модуля: KERNELBASE.dll, версия: 6.1.7601.23807, метка времени: 0x5915fe14
Faulting module name: KERNELBASE.dll, version: 6.1.7601.23807, time stamp: 0x5915fe14
Разница метки времени между Exchange и Active Directory превышает 5 минут
Timestamp comparison between Exchange and Active Directory exceeds 5 minutes
Имя сбойного приложения: OUTLOOK.EXE, версия: 16.0.8201.2158, метка времени: 0x5975d6bc
Faulting application name: OUTLOOK.EXE, version: 16.0.8201.2158, time stamp: 0x5975d6bc
Разница метки времени между сервером соединителя Active Directory и Active Directory превышает 5 минут
Timestamp comparison between the Active Directory Connector server and Active Directory exceeds 5 minutes
Метка времени, которая добавляется в сообщение при его первом прохождении через сервер Microsoft Exchange.
This is a time stamp placed on the message when it first passes through a server running Microsoft Exchange.
until : метка времени Unix или значение данных strtotime, указывающее на конец диапазона основанных на времени данных.
until : A Unix timestamp or strtotime data value that points to the end of the range of time-based data.
Если у записей нет точных меток времени, используйте дату следующего дня, чтобы не пропустить атрибуции конверсии.
If you don't have an exact time stamp, use the next day's date so that you don't miss conversion attributions.
since : метка времени Unix или значение данных strtotime, указывающее на начало диапазона основанных на времени данных.
since : A Unix timestamp or strtotime data value that points to the start of the range of time-based data.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert