Sentence examples of "метку" in Russian
Каждая запись должна иметь Время события — дату или метку времени Unix.
Every entry must have an Event Time that is either a date or a unix time stamp.
Коснитесь Дополнительные параметры > Удалить метку обо мне с фото.
Tap More Options > Remove Me from Photo
В Exchange Online это поле имеет метку ИД пользователя.
In Exchange Online, this box is labeled as User ID.
В Exchange Online это поле имеет метку Идентификатор пользователя.
This box is labeled User ID In Exchange Online.
Мне пойти поговорить с королевой Мэри Ли в Чёрную Метку?
Should I go and speak to Queen Mary Lee at the Black Patch?
Заголовок H4: Заголовки в области сообщений, включающие дату или временную метку.
H4 Heading: Headings in the message region containing a date or timestamp.
Как удалить метку обо мне с фотографии, на которой меня кто-то отметил?
How do I remove myself from a photo someone tagged me in?
Чтобы удалить метку о себе с фотографии, на которой вас кто-то отметил:
To remove yourself from a photo someone tagged you in:
Чтобы убрать метку о спаме с комментария, наведите курсор на комментарий и нажмите Показать.
To unmark a comment as spam, hover over the comment and click Unhide.
Оно содержит метку времени, указывающую, что получатель прочел все сообщения с меткой времени до watermark.
It represents a timestamp indicating that all messages with a timestamp before watermark were read by the recipient.
Если игра имеет метку Обратная совместимость, то в нее можно играть на консоли Xbox One.
If your game has Backwards Compatible under it, you can play it on Xbox One.
Устранена проблема, из-за которой командлет Get-AuthenticodeSignature не отображал TimeStamperCertificate, даже если файл содержал метку времени.
Addressed issue where the Get-AuthenticodeSignature cmdlet does not list TimeStamperCertificate even though the file is time stamped.
Агент фильтрации содержимого применяет эту метку к сообщению в X-заголовке X-MS-Exchange-Organization-Antispam-Report:.
The Content Filter agent applies this stamp to the message in the X-MS-Exchange-Organization-Antispam-Report: X-header.
Совет: Если вы дважды щелкнете метку табуляции "По разделителю" на линейке, появится окно Табуляция с дополнительными параметрами.
Tip: If you double-click the decimal tab in the ruler, the Tabs box appears with more options.
Если кто-то отметил вас на фото, на котором вы не хотите быть отмеченным, вы можете убрать метку.
If someone tagged you in a photo you don't want to be tagged in, you can untag it.
Это файл журнала, который имеет самую последнюю метку времени и еще не имеет номера последовательности в имени файла.
This is the log file that has the most recent timestamp and that does not yet have a sequence number in its file name.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert