Sentence examples of "миниатюре" in Russian with translation "thumbnail"

<>
Объем текста на миниатюре вашего изображения не может превышать 20%. Your thumbnail image may not include more than 20% text.
Как настроить миниатюру для видеорекламы? How can I customize the thumbnail image for my video ad?
Выберите миниатюру для своей видеорекламы. Set the thumbnail for your video ad.
Как редактировать миниатюру фото профиля? How do I edit my profile picture thumbnail?
Чтобы настроить изображение миниатюры для видео: To customize the thumbnail image for your video:
Отмените выбор всех изображений, нажав миниатюры внизу. Unselect all images by clicking the thumbnails at the bottom
Выберите одну из предложенных миниатюр или загрузите свою. Select one of the thumbnails to be used as video preview image or upload a custom preview image.
Выберите миниатюру для своей рекламы со слайд-шоу. Choose the thumbnail for your slideshow ad.
imageURL — URL-адрес миниатюры для отображения в публикации; imageURL - the URL of thumbnail image that appears on the post
См. статью «Справка по API Graph», раздел «Миниатюры видео». See Graph API Reference, Video Thumbnail.
imageURL — URL-адрес миниатюры, которая будет отображаться в публикации; a imageURL, the URL of thumbnail image that will appear on the post
Размер изображения миниатюры: должен совпадать с форматом вашего видео. Thumbnail image size: Should match the aspect ratio of your video.
Помните, что правила рекламной деятельности применяются и к миниатюрам видео. Keep in mind our Advertising Policies apply to video thumbnails as well.
Нажмите Выбрать изображение, чтобы выбрать миниатюру для рекламы со слайд-шоу. Click Select Image to choose a thumbnail for your slideshow ad.
Нарушение правила оформления текста относится к изображению миниатюры в вашей видеорекламе. The text penalty applies to the thumbnail image of your video ad.
Как только видеоролик закончится, вместо него будет отображаться его миниатюра с кнопкой воспроизведения. Once your video is done playing, your video's thumbnail will appear with a play button.
Миниатюра для видеорекламы — это стоп-кадр, который видят люди, когда видео не воспроизводится. The thumbnail image for your video ad is the still image that people see for your video.
Ваши любимые сайты отображаются в виде галереи с миниатюрами страниц, которые вы выбираете сами. Your favorite sites appear in a gallery with customizable page thumbnails.
Коснитесь Далее, а затем коснитесь строки внизу экрана, чтобы выбрать миниатюру для вашего видео. Tap Next, then tap the bar at the bottom of the screen to choose a thumbnail for your video
Если ваше моб. устройство не поддерживает видео, оно отобразит миниатюру, но не начнет воспроизведение. If your mobile device doesn't support videos, it will show a thumbnail but won't play.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.