Sentence examples of "минутку" in Russian

<>
Translations: all109 minute65 other translations44
останьтесь еще на одну минутку. Just stay for a second.
Роллинс, можно вас на минутку? Rollins, a word, please?
Можно вас на минутку, тренер? Could I talk to you for a second, Coach?
Мы отойдём на минутку, Генри. We're taking a side bar, henry.
Да, вы можете минутку подождать? Yes, can you just hang on a moment?
Дана, можно тебя на минутку? Dana, could I talk to you for a second?
Вскипятить воду, залить, дать постоять минутку. Boiling water, switch off, let stand for one moment.
Извините, можно Вас побеспокоить на минутку? Excuse me, do you have a moment?
Я просто хотел зайти на минутку. I just wanted to drop by and say hi.
Одну минутку, я сейчас договорю, хорошо? Hey, can I finish this phone call please?
Лоло, не оставишь нас на минутку? Hey, Lolo, can you give us a sec?
Я могу поговорить с тобой минутку? Could I talk to you for a sec?
Минутку, Томас, я взгляну на этот каштан. One moment, Thomas, I will take a look at that conker, if you please.
вы должны вернуться и постоять там минутку. You have to go and stand out here a sec.
Слайдер, мы хотим сменить тему на минутку. Slider, if we can change the subject for just a moment.
Мы заскочим на минутку и сразу уйдем. We'll drop in and set off from there.
И Крис, можно вас, пожалуйста, на минутку? And, Chris, if I could have you up here?
Вы бы не могли уделить мне минутку, пожалуйста? Could I talk to you in private for a moment please?
Да, мне просто надо с тобой минутку переговорить. Yeah, I just, uh, need to talk to you for a second over here.
Остановишься на минутку, а кто-то может погибнуть. You stop to tinkle, people could die.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.