Sentence examples of "младшую сестру" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all44 little sister29 younger sister12 youngest sister2 other translations1

Потому что ты похожа на младшую сестру. Because you're like a little sister.

Мы не можем различить ее и ее младшую сестру. We cannot distinguish her from her younger sister.

Ли Торик - парень, который только что потерял свою младшую сестру. Lee Toric, the guy who just lost his little sister.

Раз вы меня разоблачили, я наконец-то могу навестить младшую сестру. Now that my cover's blown, I can finally pay a visit to my little sister.

И в день своего семнадцатилетия, Я сопровождала свою младшую сестру как сама наивность, как я делала всю свою жизнь - мою слабовидящую сестру - в походе к глазному врачу. And on my seventeenth birthday, I accompanied my little sister in complete innocence, as I always had all my life - my visually impaired sister - to go to see an eye specialist.

Он мне как младшая сестра. He's like a little sister to me.

его младшая сестра не замужем his younger sister isn't married

Младшая сестра Евы и немного прославленная вампирша. Eve's youngest sister and a bit of a glorified vampire.

Ты ей как младшая сестра. You're like a little sister to her.

Это фотография моей младшей сестры. That's my younger sister's photograph.

Партия "Пыа Тай" во главе с Йинглак Чинават, младшей сестрой сосланного бывшего премьер-министра Таксина Чинавата, обеспечила громкий триумф, завоевав 265 мест в собрании из 500 членов, в то время как правящая Демократическая партия получила лишь 159 мест. The Pheu Thai party, led by Yingluck Shinawatra, the youngest sister of exiled fugitive former Prime Minister Thaksin Shinawatra, secured a resounding triumph, winning 265 seats in the 500-member assembly, while the ruling Democrat Party mustered just 159.

Она подруга моей младшей сестры. She's a friend of my little sister.

У меня нет младшей сестры. I don't have a younger sister.

За ним последовала её младшая сестра. And he was followed by her little sister.

У меня есть старший брат и младшая сестра. I have an older brother and a younger sister.

Он считает меня своей младшей сестрой. He thinks of me like a little sister.

У меня один старший брат и одна младшая сестра. I have one older brother and one younger sister.

Клаудия была для меня как младшая сестра. Claudia was like a little sister to me.

Мать Люси сказала ей позаботиться о ее младшей сестре. Lucy's mother told her to take care of her younger sister.

Понимаешь, у Донны уже есть младшая сестра. See, Donna already has a little sister.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download