Sentence examples of "мне нравится" in Russian

Select source language

Select target language

Мне нравится есть арбуз. I like to eat watermelon.

Мне нравится этот. I like this one.

Больше всего мне нравится осень. I like autumn best.

Мне нравится математика. I like maths.

Мне нравится ходить в местный джаз-клуб, где я могу насладиться живой музыкой. I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music.

Мне нравится окситанский язык. I like the Occitan language.

Он очень симпатичный, поэтому мне нравится работать с ним. He's really cute, and so I like working with him.

Из-за его недостатков он мне нравится ещё больше. I like that man all the better for his faults.

Мне нравится быть с тобой. I like to be with you.

Мне нравится бейсбол. I like baseball.

Мне нравится её роман. I like her novel.

Мне нравится её чувство стиля. Её одежда и макияж всегда хорошо выглядят. I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.

Мне нравится читать книги. I like reading books.

Мне нравится, как ты улыбаешься. I like the way you smile.

Мне нравится играть на пианино. I like playing the piano.

Мне нравится этот актёр. I like the actor.

Английский мне нравится больше, чем математика. I like English better than I like mathematics.

Мне нравится рок. I love rock.

Мне нравится есть по утрам тосты с медом. In the morning, I like to put honey on my toast.

Мне нравится короткая стрижка. I like the short hairstyle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download